I like to watch TV series

I usually like to watch TV series, I watch them every time I can. Nowadays usually watch"Two men and a half" I love this TV series In our you can hardly ever find a TV series original version, most of them are translated to our language. But we can choose the language of the programme, so I can see them in original version.

If you watch TV series in original version you can get used to listening English more often, so that is really useful for learning more about this language. There's a big problem with translations, sometimes the producer wants to send a message through the characters and the way they speak, when you translate something you lose this message, that is the reason why original versions are better than the others, because they weren’t meant to be translated.

Nevertheless there is a big problem too, if you watch a TV series in original version you may not get everything that happens. Despite this problem, there is an easy option which is to add some subtitles in our language, for example Spanish.

In conclusion, I recommend watching TV series in original version because it is a way to improve English or other languages.

Can TV series effect our society?

Thanks to the astonishing evolution of technology, nowadays it is quite common for people to sit on the sofa and watch televison. Therefore, our society is used to watching TV series to keep them entertained. 

Personally I think that TV series are very fun to watch and help people disconnect for a bit while they sit down, relax and enjoy. In addition, I believe that the original versions are always better than the voiceovers, due to the fact that they are usually funnier and make more sense, and they can also give us a hand in improving new languages. Other people believe that TV series can brainwash those who watch them. As a result people can watch too many hours of television and can even believe that the live in the series.

In conclusion, as far as I'm concerned, watching TV series can be very delightful, as long as we don't watch too much of them and we remember that it is just ficcion and not reality.

TV series

We could tell apart two types of people: Ones who like series and others who don't. And inside the first group there are two more types of people: Ones who watch them in original version and others who prefer to watch them in their language.

Firstly, I think watching series is a very important source of culture. So often I I often meet with friends who like watching series and we talk so many hours about them and that’s a very good way to make friends and have fun. Watching them in original version is a very good idea if you can understand what the characters say because to dub the series is not what the director wanted and maybe it's not the same.

On the other hand, there are some types of series that aren't good to watch them because maybe they try to instil a bad idea. When I watch a series, I come to a conclusion by myself. And if you can’t understand the series in original version, you should watch them dubbed in you language or, at least, with subtitles.

To sum up, I really like to watch good series because it makes me a cultural cultured person and I like to watch them in original version with Spanish subtitles to understand and, at the same time, watch them.

Should we watch TV Series in original version?

As TV series are meant to entertain, many people prefer to watch them in their dubbed version so as not to miss anything the characters say despite understanding the original version.

I would say that watching a TV Series in its original version gives the viewer an essence that in another version you don't perceive , I mean, those like me that are a bit peculiar, like seeing their mouths moving while they are speaking, because this gives an extra presentation that doesn’t exist in other versions. Furthermore, if you are learning a new language and the series is in that language you improve a lot, because you get used to hearing people talking in that language and at the same time you acquire vocabulary.

To sum up , watching TV Series in the original version is the best option. You are learning a language that maybe is not your strongest one while you are enjoying the image that you are watching.

TV SERIES

TV series are a new source of entertainment that has become more and more famous these last years. Their stories are meant to keep people interested for a long time (sometimes, for more than nine seasons).

In my opinion, TV series are a good way to keep yourself amused for a short time every day. Episodes don’t usually last more than forty minutes, so they aren’t as long as films, and you can easily find time for them in your routine. Also, if people watch them in original version it’s a fantastic way to learn expressions and words that aren’t in normal vocabulary books, so, in addition to having a good time, you get used to hearing native people speaking about all kind of topics.

However, there are people that criticize TV series saying that most of the series get boring with predictable plots and plain characters. I think that even though that can be true sometimes, these series have low budgets, and they are trying to tell a complex story in short fragments.

All in all, TV series are an amazing source of entertainment and learning which anyone can find at any time on TV or on the internet.

Why do you should watch TV series in Original Version?

Nowadays, there is a trend in watching series. Most people you know follow one or another. In South-American Countries all series (except the Japanese ones) are listened to in original version whereas Spain is noted for watching them translated into Spanish.

I love watching series such as Grey’s Anatomy or The Walking Dead and I would absolutely recommend watching them without dubbing, mainly British series (because that’s the English we speak). The first reason to watch them in Original Version is to learn English, something that Spanish people really need. In addition, you can have a better perception of the story because you can really see what the actor wants to transmit. Some people could say that it’s hard to read subtitles all the time but this is a good way to learn English because with that you also have the translation.

To sum up, If you like TV series watch them in original version. You’ll acquire some English vocabulary and pronunciation besides the fact that the projection will be more realistic.

Dubs vs subs series

Nowadays it is almost always possible to watch a TV series even if it’s not broadcast on TV.

Sometimes, when you watch a TV series you could ask yourself: “how would this be said in their language?”, “does this pun work in the original version too?” or also “how would this sound in the original version?”. That’s why watching programs in original version is better. Therefore, instead of watching dubbed TV series, you can watch the original version with subtitles. Furthermore, if you watch series with subtitles you can try to understand what they are saying. Moreover, sometimes dubs are hideous due to the bad dubbing performers or owing to the deterioration of the meaning of a phrase or a verb. 

In conclusion, dubbed versions are fine, but I think it is better to try to watch TV series in the original version so that you can gain influence from that language to learn how to use it and to earn more fluency while you are speaking.

TV series in original version

TV series are nowadays getting very popular in people’s lives and they love it and follow them every day. I like TV series and strongly recommend them in original version, even though you do not know the original language.

First of all, TV series are longer than movies and, although if you miss an episode you may get lost, they create a feeling of tension season after season. Moreover, viewers usually fall in love with the cast and the main characters and end up hatting a specific character.

On the other hand, watching TV series in original version has its benefits because you are able to see the role performed by the actor the way the director wanted it to be. Despite the fact people prefer to watch TV series in their own language, it is delightful to watch the real actor talking instead of another person’s voice. However, there are the subtitles for everyone to understand what the plot is about.

In conclusion, people love TV series that are becoming a fad and they are amazingly better in original version.